스마트폰을(안드로이드) 전자사전으로 활용할 수 있는 최고의 어플은 Colordict 입니다~!

아이폰에 스타딕트(iStarDict) 사전이 있다면 안드로이드엔 Colordict가 있는 셈이죠 ^^

1. 컬러딕트(Colordict) 소개

어플 명 : 컬러딕트(Colordict)
유료/무료 : 무료
다운로드 : 안드로이드 마켓에서 "Colordict" 로 검색후 다운로드
특징 : 스타딕트 사전과 호환, 컬러노트와 호환, Wordroid 단어장과 연동되는 사전, 풍부한 사전 데이터

안드로이드 마켓에서 "Colordict" 로 검색

안드로이드 마켓에서 "Colordict" 로 검색


250,000회 이상 다운로드된 검증받은 어플

250,000회 이상 다운로드된 검증받은 어플


사용자 댓글 평가 화면

사용자 댓글 평가 화면


컬러딕트 실행시 초기 화면

컬러딕트 실행시 초기 화면


현재 최신 버전은 2.4.0

현재 최신 버전은 2.4.0


제 넥서스원에 설치된 다양한 사전

제 넥서스원에 설치된 다양한 사전


히스토리에선 검색한 단어 리스트를 볼 수 있어요 ^^

히스토리에선 검색한 단어 리스트를 볼 수 있어요 ^^


단어를 검색하면 설치된 사전에서 모두 검색하여 한 화면에 보여 줍니다 ^^

단어를 검색하면 설치된 사전에서 모두 검색하여 한 화면에 보여 줍니다 ^^








2. 사전 데이터 다운로드

스타딕트(iStarDict) 사전 데이터 파일과 호환이 되기 때문에 사용할 수 있는 사전이 아주 많습니다.

Colordict 이나 iStarDict 용 사전은 아래의 블로그에서 다운로드가 가능 합니다 ^^

목적이 분명한 블로그http://eu81273.tistory.com/

"스마트폰을 전자사전으로 활용하는 모든 방법에 대한 블로그"가 프로필 이미지에 있는것과 같이 전자사전으로 활용하기 위한 어플 소개와 국어, 한영, 영영, 일어, 중국어, 기타등등 여러가지 사전 데이터는 물론 클리핑하여 직접 사전 제작을 할 수 있는 방법까지 소개되어 있습니다 ^^

국어, 한영, 영영, 일어, 중국어, 기타등등 여러가지 사전 데이터

국어, 한영, 영영, 일어, 중국어, 기타등등 여러가지 사전 데이터




사전 파일을 설치하는 방법은 http://eu81273.tistory.com/notice/294 를 참고 하세요 ^^


주의 사항은 설치법 하단에 보면 적혀 있으니 천천히 읽어 보시기 바라며 크게 2가지만 기억 하시면 됩니다.

1. 압축 파일의 경우 7zip(http://7-zip.org/) 을 사용하여 압축을 푸시면 됩니다.

2. res 폴더가 있는 경우 사전 파일명과 동일하게 폴더명을 변경해야만 정상적으로 사전에서 이미지가 표시 됩니다.



다양한 사전을 설치하여 사용할 수 있어 이젠 더 이상 전자 사전이 필요하지 않습니다 ^^



3. 컬러딕트와 연동하여 사용하기

컬러딕트는 컬러노트나 Wordroid와 같은 단어장 어플에서도 연동하여 사용이 가능하기 때문에 컬러딕트를 실행하여 직접 단어를 입력하여 찾지 않아도 됩니다.



Wordroid 플래시 카드 학습창에선 휴대폰의 검색 버튼을 누르면 지정된 사전이 바로 검색이 되어 학습중인 단어에 대해 간편하게 사전에서 찾아볼 수 있습니다.

단어 리스트 목록에선 단어를 쿡~~ 누르고 있으면 단어찾기 버튼이 나타나서 이를 클릭하면 사전 화면으로 넘어가게 됩니다.

컬러딕트에 설치된 사전을 자동으로 연동함

컬러딕트에 설치된 사전을 자동으로 연동함


단어 리스트에서 사전 찾기를 누르면 사전 화면으로 이동

단어 리스트에서 사전 찾기를 누르면 사전 화면으로 이동


위에서 검색한 사전 화면, 하단의 다른사전보기를 이용하여 다른 사전의 검색 결과도 볼 수 있음

위에서 검색한 사전 화면, 하단의 다른사전보기를 이용하여 다른 사전의 검색 결과도 볼 수 있음




스마트폰은 한가지 어플로도 좋지만 컬러딕트+Wordroid와 같이("전자사전 어플 + 단어장 어플"의 조합) 서로 연동되는 어플을 활용하면 더욱 스마트한 사용이 가능 합니다 ^^


이런 프로그램들을 무료로 사용할 수 있다는게 즐겁습니다 ^_____^




이 글은 '상오기 : 자전거 여행과 GPS~!' 의 "상오기™ (sangogi@gmail.com)" 이 작성 하였습니다.
"상업적 이용 금지, 원본 출처(링크 포함) 및 저작자 표시, 내용 변경 금지"의 조건으로 자유롭게 사용하실 수 있으며 저작권에 대한 자세한 내용은 "저작권 안내를 참고 하시기 바랍니다.


신고

Posted by 상오기™

이 포스팅이 도움이 되었다면 구글에서 관련 정보를 찾아 보세요 ^^


댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of http://eu81273.tistory.com BlogIcon enboys 2010.12.11 20:23 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오오^^ 깔끔한 리뷰 잘 보았습니다.
    아이팟 터치만 써오던터라 컬러딕(에서 사전 구동되는건 알고 포스팅하지만) 실제 화면은 못 봤었는데,
    저렇군요^^

    아이폰에서 보여주는 글꼴이 제대로 안보여지는 것으로 보아, (특히 발음기호)
    안드로이드 기본 폰트는 유니코드를 제대로 지원해주지 못하는게 아닌가 싶네요.

    종종 들르겠습니다^^
    저도 자전거도 좋하는터라!

    • Favicon of http://sangogi.com BlogIcon 상오기™ 2010.12.12 22:29 신고  댓글주소  수정/삭제

      앗~~ 댓글도 남겨 주시고 감사 합니다.
      사전을 체계적으로 잘 정리해주셔서 사전으로 잘 활용할 수 있게 되었네요~~~~^^
      저도 발음기호쪽이 제대로 나오지 않는게 좀 아쉽네요~~ㅠ.ㅠ
      좋은 밤 되세요~~~~^^

  2. Favicon of http://mindme.net BlogIcon 마음노트 2010.12.15 09:15 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    정말 사전 기능이 막강하네요. 유용한 어플입니다.
    상오기님 날씨가 추워지네요. 감기 조심하세요.

  3. 커피요쿠르트 2010.12.17 00:08 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    좋은 정보 감사합니다.
    사전 설치 해놓고. 기본 제공되는 영영사전을.. ㅜㅜ 잘 활용도 못하고 있었는데
    상오기님 덕분에 영한사전을 사용할 수 있게 되었네요.
    정말 감사합니다.
    따땃한 연말 보내시길 바랍니다. ^^*

  4. 짱와이 2010.12.17 11:38 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    좋은 정보 감사 합니다.
    그런데 전 컬러딕트 분명 제대로 설치 한거 맞는거 같은데 왜 검색하면
    이미지가 안나올까요? @_@
    어딘가에서 보기로 res 폴더를 사전 데이터와 같은 이름으로 ( ex: aaa.dict 라면 폴더도 aaa 로)
    하면 된다고 해서 그렇게 해서 넣었는데.. 이미지가 안나와요 ㅡ.ㅜ
    제가 뭘 잘못했는지 좀 알려주심 감사..
    즐거운 연말 되시기를 ^^

    • 짱와이 2010.12.17 15:21 신고  댓글주소  수정/삭제

      음... 이상하네요
      압축 되있는걸 7zip 으로 풀어서 쓰니까
      에러 안나고 그림 제대로 다 나옵니다;;
      그런데 이미 압축 풀린 파일을 넣으니까
      그림 파일들이 제대로 나오지 않는...
      태그 적용이 안되는군요.
      아무튼... 일단 해결 하긴 했습니다 ^^;
      감사~

  5. 멋돌이 2011.01.06 01:14 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    안녕하세요~!새해 복 마니 받으세요~!
    저기 죄송하지만 부탁 하나 드려도 될까요?
    님께서 가지고 계신 사전 파일을 저에게 보내주시면 안될까요?
    가르쳐 주신 목적이 분명한 블로그에 가보니 사전 데이터들이 많이 없어졌어요~!
    두산 프라임 사전은 유료구매하신건가요?두산 사전이 꼭 필요해서요~!
    가지고 계신 거 모두 보내주시면 정말 감사드리지만 그게 힘들면 두산 프라임만이라도 부탁드립니다
    무례하지만 멜 남깁니다~!
    heat90@naver.com 입니다~!
    다시 한번 부탁드립니다~!그리구 죄송합니다~!

  6. kidiu 2011.02.11 16:39 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    윽..정말 필요한..사전이없네요^^
    혹...저도 사전을 받아볼수있을까요? 프라임사전 1개라도..부탁드려봅니다.
    kidiu78@gmail.com

  7. kok 2011.04.21 06:13 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    안녕하세요
    저도 사전을 찾고 있던중에 사이트와서 잘 보고 갑니다
    저도 사전을 이멜로 받을수 있을까요

    paranmango@gmail.com

    꼭 좀 부탁드릴게요
    감사합니다
    즐거운 하루 되세요

  8. 정옥상 2011.08.27 17:38 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    안녕하세요.
    좋은 정보 감사합니다.
    그런데... 시간이 많이 흘러서 그런지 사전 파일을 찾을 수가 없네요... ㅠ.ㅠ

    혹시 가지고 계신 사전파일이 있으면 보내주세요.

    okman1980@naver.com

    그리고 설치를 어떻게 하나요? 그것도 부탁드립니다.

  9. 정효수 2011.10.20 18:49 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    좋은 정보 감사합니다.
    저도 사전 파일을 좀 얻을 수 있을까요?

    congojung@hotmail.com

    한영,영한 사전이 필요한데 앱스토에서는 colordict과 연동되는 사전을 찾을 수가 없네요.
    감사합니다.

  10. 최요한 2014.04.21 22:10 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    안녕하세요.
    댓글을 보니 2년이 넘었는데, 저가 뒤늦게 찾아와서 링크가 없어져서 연결이 안됩니다, 그리고
    <사전데이터 다운로드>에도 파일이 없습니다. ^ ^;;
    미안한 부탁인줄 알지만,
    혹 님께서 가지고 계신 사전 파일을 제가 받아볼 수는 없을까요? ^ ^;;
    저는 사정상 중국에 체류하고 있어서 영어, 중국어 사전이 꼭 필요합니다만,

    1696477298@qq.com

    감사합니다.

  11. res 파일 문제 2016.01.25 15:11 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    res폴더가 말썽이네요. 분명히 사전 이름으로 바꿧는데 왜 안될까요 ㅠㅠ



티스토리 툴바